青岛财经日报/首页新闻讯 中国社会科学院文学研究所发布的《2023中国网络文学发展研究报告》（以下简称《报告》）显示，截至2023年底，中国网络文学阅读市场规模达404.3亿元，同比增长3.8%，网络文学IP市场规模大幅跃升至2605亿元，同比增长近百亿，网文产业迎来3000亿元市场。《报告》指出，2023年度，中国网络文学“出海”市场规模超40亿元，海外原创作品约62万部，海外访问用户约2.3亿，覆盖200多个国家和地区。网络文学让华语IP进入全球视野，成为海外Z世代年轻人了解中国的重要窗口。

受到精品化、IP转化提速、全球化深入等三大核心趋势的积极推动，中国网络文学作为大众参与、全球共创，彰显中华文化原创力的生动实践，不断延伸传播半径，已经成为讲好中国故事、传播好中国声音的生动的文化名片。

中国网络文学作者队伍继续扩大，读者影响持续提升，产业规模迈上新台阶。《报告》显示：截至2023年底，中国网络文学作者规模达2405万，网络文学作品数量达3620万部，网络文学用户数量达5.37亿，同比增长9%。按照第52次《中国互联网络发展状况统计报告》中国网民数量10.79亿计算，中国网民近一半是网络文学用户。

值得注意的是，网络文学写作年轻化趋势正在持续深入，95后、00后作家逐渐引领网络文学创作新风潮，00后作家成为网文作家新增主力。多数作家系非文学专业教育背景，且多为兼职写作的“斜杠青年”。

中国社科院文学研究所研究员陈定家分析说，网络文学从某种程度上来说是青年文学，受众群体多为年轻人。网络时代的年轻人之间有着共同的认知，了解彼此的诉求，年轻作家的作品很受读者欢迎。

网络文学作为讲好中国故事的重要载体，文化自信、强国叙事成为网络文学创作新趋势。2023年网络文学作者更突出地将中华优秀传统文化融入历史、现实、科幻等多元题材，践行中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展，探索“第二个结合”有效路径，持续推动传统文化融入多元题材。

近年来，随着“国潮”文化风靡年轻群体，网络文学作者顺应这一趋势，将目光聚焦于非遗文化、民间传说、历史故事等，持续推动传统文化融入多元题材。《唐人的餐桌》着眼传统美食；《洞庭茶师》以茶文化为依托，讲述现代创业故事；《我本无意成仙》穿插评书、木雕、打铁花技艺等非遗元素。2023年，恭王府博物馆与阅文集团主办的“阅见非遗”第一届征文大赛，共收获6万部非遗题材作品，涉及京剧、木雕、造纸技艺、狮舞等127个非遗项目。《报告》指出，“国潮”写作成2023年网络文学创作风尚。

梳理过去一年的网络文学创作，现实题材再创新高是又一亮点。《大国蓝图》写水下机器人科技创新；《铁骨铮铮》以宁西高铁建设为背景，讲述中国铁路改革发展故事。由上海市新闻出版局支持、阅文集团主办的第七届现实题材网络文学征文大赛，收到38092部作品，同比增长26%，“现实+”题材进入越来越多网络文学作者创作视野。

“过去一年，诸多有着‘类型文’写作成功经验的作家开始在新作中融入大量现实元素，这对网络文学与现实题材的融合具有启示意义。”南京师范大学文学院教授李玮说，“有的作品融合农作物种植技术，有的融合击剑、射击、游泳等体育元素，使作品的情节设计更加牵动人心，人物形象更能引发年轻读者共鸣。”

IP转化提速 改编“偏”向微短剧

2023年，唐家三少的《斗罗大陆》内容品类开发迎来丰硕成果：动画播放量突破500亿次，线下实景主题空间落地四川成都，联动2023中国网球公开赛进行文体跨界，IP衍生产品荣获3项全球奖项。《斗罗大陆》的成功是网络文学IP转化持续提速的缩影。

《报告》所引数据显示，截至2023年底，网络文学IP市场规模大幅跃升至2605亿元，同比增长近百亿。同时，网络文学IP改编也出现重要变化：一方面，传统文学改编和原创剧集爆款频出；另一方面，微短剧成为新风口，游戏和动漫改编的系列化趋势也明显增强，网络文学不仅通过丰沛而稳定的内容供给彰显着自身作为“IP”的资源属性，也在技术迭代和大众审美的合力下推动着网络文艺生态的更新。未来，AI技术将给网络文学IP开发带来巨大变革。阅文集团副总裁、总编辑杨晨表示，AI的功能触角将为网络文学创作带来不可小觑的附加值。“AI+IP”系列技术的成熟，将极大释放IP开发产能，推动网络文学生态升维。

中国作协网络文学委员会委员桫椤表示，微短剧的火爆与受众的欣赏习惯有关，对强情节、强矛盾性、高爆发力故事的喜爱是人类的共性，这一点契合了网络文学架构故事的方法，也让微短剧与网络文学之间进行互动。微短剧作为一种迅速崛起的网络文艺形式，借鉴的正是网络文学的模式，不仅原创作品效仿网络文学的世界观架构、角色设定和编织情节的方法，还直接从已有网络文学作品中选择改编，这使得微短剧成为网络文学IP改编的新方向。

“不过，目前网文IP在微短剧市场中占比有限，产业价值发挥得也有限。”杭州师范大学文化创意产业研究院院长夏烈表示，推动网文与微短剧强强联合，这是未来微短剧精品化的趋势。

另外，《报告》显示，IP改编全链路的结构性变化成为2023年网络文学发展的亮点之一。IP前置开发模式逐渐成熟，内容平台得以在作品连载阶段便启动孵化，其定制化打造的有效互动、二次创作等模式，更成为IP改编孵化“杀手锏”。

中国社科院文学研究所副研究员汤俏表示，IP前置是指网文IP在创作连载阶段就开始孵化，通过“段评、章评”等形式吸引粉丝互动，以此加深读者与作者、作品的连接，以及对IP的归属感，然后衔接产业链下游，实现IP粉丝群体的无缝迁移。这将在源头为IP后续开发奠定根基，让IP向中下游衍生前便拥有为影视、游戏、漫画强势引流的实力。

人工智能推动网文“一键出海”

“网文全球化深入”成为2023年度网络文学发展的另一亮眼特征。《报告》指出，伴随着中国网文海外辐射力和影响力的大幅提升，网文、游戏、影视已成“文化出海”的三驾马车。数据显示，网文出海市场规模超过40亿元，海外网络作家约41万名，海外原创作品约62万部，海外访问用户约2.3亿，覆盖全球200多个国家及地区，其中美国用户最多。

作为中国网络小说的忠实读者，孟加拉国作家亚齐亚表示：“阅读让我了解中国历史文化中的浪漫情怀和英雄故事，给我带来远眺世界的精神力量。读着读着，我开始尝试写自己心中的故事。”亚齐亚说。亚齐亚把中国网络文学当成写作“灵感池”、人生“加油站”。不只是亚齐亚，越来越多海外年轻人爱上中国网络文学，走上写作道路。全球共创，成为中国网络文学出海的新趋势之一。在中国网络文学的通俗化翻译下，中华优秀传统文化和中华民族现代文明故事以立体可感的方式，走进全世界受众的日常文化生活。

在阅文海外平台起点国际上，“中国”相关单词在读者评论中频频出现，提及最多的中国元素包括道文化、美食、武侠、茶艺和熊猫等，提及率高居前五的中国城市分别为北京、上海、香港、澳门和杭州。通过阅读中国网文，海外读者正在深入了解中华传统文化和当代中国的时代风貌。

在规模高速增长的同时，网络文学出海形式也迎来了全新变化。全国政协委员、中国作家协会副主席吴义勤表示，经过20多年的发展，网文出海从最初的海外出版授权到海外平台搭建与网文内容输出，从开启海外原创及输出IP改编成果再到联动各方共建全球产业链、共同进行内容培育和IP开发，已经进入全新的发展阶段。同时，随着网络文学产业链的日益成熟，网文改编的影视、动漫、游戏等多元内容形态不仅丰富了国内的数字文化消费市场，也让网络文学的国际传播从文字出海走向了IP立体式出海。

阅文集团副总裁、总编辑杨晨在采访中对记者表示，“以华语IP为中心的新形态网络文学完全可以像好莱坞、日漫、韩流一样，成为新的全球年轻人的文化符号和庞大产业集群。”并且，网络文学早已不再是单纯的数字出版行业，而是当前中国影视、动漫、衍生品等各种文化形态的重要IP源头。火爆剧集、热播动漫、人气游戏……各类故事形态随处可见网络文学和中国元素的身影。

环球时报舆情中心2023年面向包括日本、韩国、美国等10国公众开展的《中国动画国际传播影响力调查》发现，观看过所列中国动画作品的海外受众中超过三成对作品中的“中国元素”印象深刻。面向美国、德国、印度和俄罗斯等7国年轻人开展的《海外年轻人游戏需求调研》显示，中国手游使不同国家和地区的受众感受到了中国文化，如87%的海外玩家认为《原神》具有中国文化特色和风格。

尤其是在AI翻译一键助力、出海IP产品相互赋能等利好因素的加持下，如今由网文、影视、游戏、短剧等产品构成的华语IP宇宙正逐步进入全球视野，如影视剧《庆余年》第二季成全网首部预约量破千万的国产剧，海外独家发行权已被迪士尼预购；影视剧《田耕纪》在爱奇艺泰国站、日本站登顶；IP改编游戏产品《斗破苍穹：怒火云岚》已经在东南亚上线。同时，微短剧火爆全球，本土化制作的尝试加速，越来越多的“霸总”类网文爆款正在被改编成适合欧美本土市场的剧集。

生成式人工智能是2023年度全球性热门话题。在网络文学出海的过程中，AI技术起到了很大的推动作用。AI技术日趋成熟，能够大幅度提升翻译效率、降低成本。

推文科技创始人童晔表示，AI翻译系统可使行业效率提高3600倍，翻译成本却是此前的1%。未来，通过人机协同优化翻译质量，中国网络文学将向海外进一步输出，产业生态打造也将更趋完整。

除了机器翻译领域的应用，AI所具备的文学创作能力也越来越受到大众的瞩目。《报告》指出，AI产品已可以为网文作者提供四种内容生成功能：即世界观设定、角色设定、情景描写和打斗描写。

中南大学教授欧阳友权表示，生成式人工智能必将影响网络文学的创作、传播、欣赏、改编，首先它是一个天然的技术助手，让网络作家眼界大开、脑洞大开。然后，它会推动网络文学迅速向视频转化，网络作家可能也是导演，作品是文字和视频相结合，让观众通过多种媒介和多个感官来欣赏。